Secciones de la documentaciónBuscar⌘K

DocumentaciónMedios

Pistas, audio y subtítulos

Todas las pistas del archivo (calidades, audio y subtítulos) están en una sola pestaña. Quita del stream las que no necesites.

En esta página
Pestaña TracksPestaña Tracks
Pistas de una película con 10 pistas de subtítulos. Video: Sintel, © Blender Foundation, CC BY 3.0

Qué hay en la pestaña

Arriba hay un resumen: Readiness, cuántas pistas de video, audio y subtítulos hay y qué está Included in stream en este momento. Debajo aparece cada pista con sus datos técnicos: resolución, códec, velocidad de fotogramas, tasa de bits; idioma y canales en el audio; idioma en los subtítulos.

El audio y los subtítulos se toman del archivo subido junto con sus etiquetas de idioma. Por ejemplo, un mkv con diez pistas de subtítulos te da diez pistas de subtítulos, y los espectadores eligen el idioma en el reproductor.

Quitar una pista del stream

El interruptor Included in stream de una pista o calidad la quita de lo que reciben los espectadores, sin eliminarla. Vuelve a activarlo y la pista regresa.

En el menú Actions de una pista:

  • Re-transcode vuelve a codificar esta pista;
  • Delete elimina la pista por completo.

Insignias

InsigniaQué significa
defaultla pista que el reproductor activa primero
not in planla calidad supera el máximo de tu plan y no entrará en el stream
no trackel video no tiene esta calidad
upscaledla resolución es mayor que la del original: la imagen no ganará detalle, pero un canal con ese formato aceptará el video

Actualizado:

    ↑ ↓ para elegir, Enter para abrir, Esc para cerrar